Well done, Laura-- this is the correct moral response. Check out this article on short-term lets.

Best solution would be to sell the house for a good (not market) price to an owner-occupier, then use some of your profit to build an attic/basement/garage/shed/backyard cabin unit.